時事英文: 香港佔領中環

「香港佔領中環」事件已經持續好一陣子了，仍是國際新聞焦點。就我個人而言，我很心疼香港的學生及人民為了捍衛及爭取自己「普選」的權利所面臨的處境，但在共產政權的中國巨龍腳下想爭取真正的普選，我想真的很困難! 唉! 明知山有虎，偏往虎山行! 但這次的「佔中行動」反而更凸顯了香港人民的決心!


看看香港的現況源自於爭「真正的民主普選，選出自己的特首」，所以我們應該多珍惜愛惜台灣的民主，了解我們手中選票的寶貴，別再讓有心人以「假民主之名圖個人之名利」，讓這個國家更加四分五裂了! 而台灣政府也該正視過度親中所可能帶來的後果，認真擬出及執行真正的國際化政策！

在此衷心祝福香港，希望一切平安！如最後中國願意讓香港這個特別行政區於2017年實施真的普選，那我相信中國也能對台灣的民主發展將更能友善看待，對兩岸和平將更有幫助，也許最後也會加速中國大陸本土的民主化。


談完了我對「香港佔領中環」的看法後，除了持續關心這項運動的後續發展外，我們也一起起來看最棒的英語教學影片「老外教英文」對這個事件交待的來龍去脈及所彙整的「重要單字及片語」吧!

看完了這則影片後，你將學會下列中文的英文翻譯:

1. 前英國殖民地
2. 香港回歸
3. 特別行政區
4. 一國兩制
5. 基本法
6. 五十年不變
7. 普選
8. 特首
9. 佔領中環
10. 公民不服從(運動)
11. 催淚彈
12. 造成反效果

======================================
如果喜歡今天的文章，歡迎將這篇文章與好友們分享!

此外，也歡迎大家加入「Gary 愛分享」臉書粉絲團 (http://www.facebook.com/garyloveshare)，或將這篇文章與好友們分享。

======================================
Gary 愛分享 有 #Line粉絲團 了哦，歡迎大家用下列任一個方式加入:

(1) 在手機上可直接按此超連結加入: https://line.me/R/ti/p/%40garyloveshare
(2) 在 Line ID 搜尋 @garyloveshare，再按加入(記得要輸入 @ 符號哦)
(3) 掃瞄下面的 QR Code

=====================================